林志玲さん登場
林志玲さん「私は仙女だ！」（新浪ネット）
台湾のスーパー美女モデルの林志玲（リン・チーリン）さんが映画のキャンペーンか何かに登場した模様です。
中国語の記事はわからないので、いつものようにエキサイトの翻訳で日本語訳してみました。
第1有名モデルの心地よいやさしさのイメージ、女の子しかしキッドとしなやかな《家に仙人の妻がいる》の中の仙女の役は偶然に一致して、映画会社は米国の郵送する材料を見て、この長い足の妹を連想していっしょにいることを我慢できないで、林志玲もわざわざ映画のためにかわいいピンク色の小さい礼服を着て、手は仙女の交通機関の“飛天がを掃く”を持って、続いて《家に仙人の妻がいる》の活動を予告する。 実は、志玲お姉さんと女の子はしかし妹は確かによく似ている場所があって、まず、2人はすべて長い足の美人で、林志玲は174センチメートルあって、女の子はしかしキッドがしなやかで更に179センチメートルに達する；2人はすべて仙女の類の肌が白くきれいな肌の質を持って、すべてバレエが好きで、女の子はしかし幼時の志はバレエを跳ぶので、志玲は更にかつて経学は数年間のバレエを過ぎて、もちろん最も重要なのは、《家に仙人の妻がいる》一部分の人を見たことがあってすべて知っていて、女の子はしかしキッドがしなやかで映画の中で（謎文字）ることを我慢できないで、林志玲もわざわざ映画のためにかわいいピンク色の小さい礼服を着て、手は仙女の交通機関の“飛天がを掃く”を持って、続いて《家に仙人の妻がいる》の活動を予告する。
と、例によって意味がうっすらとしかわかりません。
たぶん、「奥様は魔女」のキャンペーンに登場して、妹との思い出話などを語ったのかと思われます。
映画の中でキッド（たぶんニコール・キッドマンのこと）が着ているようなピンク色のかわいい洋服に、「手は仙女の交通機関の“飛天がを掃く”」（空を飛ぶほうき）を持って登場しました。
そして、志玲お姉さんと妹は似ているんだけれども、チーリンさんの身長が174センチもあるのに、さらに妹は179センチもあることなどについて話したのだと、私は推測しました。
実は、私はチーリンさんの大ファンで、このfc2blogに移転する前から、何度も紹介し続けているんです。
だって見てくださいよ、この美貌っぷりを、このかわいさっぷりを、この日活ロマンポルノ風っぷりを。くらくらしてしまいます。
チーリンさんの画像はこちらにたくさんあります。
みなさんもぜひチーリンさん親衛隊として立ち上がりましょう。私は立ち上がりました。今、便所に。
コメントの投稿
チーリンさん、かわいいですね！
しかし、笑った。便所にとは＾＾
しかし、笑った。便所にとは＾＾
チーリン萌え
チーリンに萌えてます♪
